明对千变万化的今年，很多企业是否很无助，外贸上是否遇上困难，但要相信困难只是暂时的，只要努力改变眼前的困难总会过去的。英语每个人都会一点点，除了产品的质量过关，产品的包装介绍也成为关键之一，如何产能才能做到书写上不出现中式英语呢？交流上如何深入人心让合作更加容易呢？
中式英语，顾名思义就是：具有显著中式特色的英语。中式英语，说是中国话吧，可明显组成元素是英语单词和短语等，要归位英语吧，可明明是披着英语元素下的中国思维和语法。其实方法并不难知道，就是在说英语的时候摆脱根深蒂固的中式思维，只有用英语文化的思维模式才能说出地道的英语，当然发音问题也需要注意。
1. 你是做什么工作的呢？
误：What's your job?
正：Are you working at the moment?
What kind of work are you?
提示：what's your job这种说法难道也有毛病吗？是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗？Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢？Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢？What line of work are you in?
2. 这个价格对我挺合适的。
误：The price is very suitable for me.
正：The price is right.
提示：suitable(合适的、相配的)常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children. 这句话用后面的说法会更合适。
3. 明天我有事情要做。
误：I have something to do tomorrow.
正：I am tied up all day tomorrow.
提示：用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙，脱不开身：I'm tied up.还有其他的说法：I can't make it at that time. I'd love to, but I can't, I have to stay at home.
4. 用英语怎么说？
误：How to say?
正：How do you say this in English?
提示：How to say是在中国为泛滥成灾的中国式英语之一，这绝不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word?
5. 我的英语很糟糕。
误：My English is poor.
正：I am not fluent, but at least I am improving.
提示：有人开玩笑说，全中国人擅长的一句英文是：My English is poor. 外国人遇到自己外语不好的情况，他们会说: I am still having a few problem, but I am getting better.
6. 你愿意参加我们的晚会吗？
误：Would you like to join our party on Friday?
正：Would you like to come to our party on Friday night?
提示：join往往是指参加俱乐部或者协会，如：join a health club; join the Communist Party.事实上，常常与party搭配的动词是come 或者go。如go a wild party，或者come to a Christmas Party。
那到底要怎么摆脱这些中式英语呢？其实方法并不难知道，就是在说英语的时候摆脱根深蒂固的中式思维，只有用英语文化的思维模式才能说出地道的英语，当然发音问题也需要注意。而我们所说的这个思维，直观的提现就是语法了。所以，想要根本上摆脱中式英语，必须先要学好英语的语法！
学好英语语法在洛德有适合的课程，从新学习英语改变说英语思维，摆脱中式英语，助您生意场上更容易旗开得胜。沟通是成功的步，好的产品由好的宣传开始。
洛德教育开设课程有:
英语系列：零基础英语，商务英语，陶瓷卫浴英语，门窗英语，职称英语、学位英语、外教口语，国际音标、雅思/托福。
小语种：法语，德语，韩语，日语，西班牙语，阿拉伯语，俄语，越南语，泰语，意大利语，葡萄牙语等级考试课程.
汉语系列：
粤语，对外汉语，普通话，客家话等
咨询电话:15015727421
联系地址:佛山市禅城区季华五路京禅大厦12楼（东建世纪广场旁）